Sie reiben ein daumengroßes Stück frische Kurkuma in die Suppe, und noch bevor der Topf leise köchelt, leuchten Fingerkuppen, Schneidebrett und Holzlöffel so gelb wie ein Briefkasten. Sie halten die Hände unter den Wasserhahn. Nichts rührt sich. Das Wasser läuft klar über einen Fleck, der offensichtlich nicht daran denkt zu verschwinden. Dann reicht Ihnen jemand ein Tuch mit ein paar Tropfen Speiseöl, und das Gelb löst sich, als hätte man es nur richtig bitten müssen.
Diese dreißig Sekunden am Spülbecken sind der ganze Artikel im Kleinen. Der Farbstoff an Ihren Fingern heißt Curcumin, und Chemiker beschreiben ihn als nahezu unlöslich in Wasser, aber gut löslich in Alkohol und anderen organischen Lösungsmitteln [1]. Er mag Öl. Wasser mag er nicht. Und das Innere des menschlichen Darms ist nun einmal vor allem eines: wässrig.
Das ist das eine echte Problem der Kurkuma. Und es ist ein Problem, um das Köchinnen und Köche, Heilkundige und neuerdings auch Labore gleich sechs verschiedene Wege gefunden haben.
Kein Gewürz ist besser erforscht – und keines im Blut schwerer zu finden
Curcumin wurde 1815 erstmals aus Kurkuma isoliert, und es dauerte ein weiteres Jahrhundert, bis Chemiker das Molekül selbst nachbauen konnten: Die erste Synthese wurde 1918 veröffentlicht [1]. Seither ist das Interesse nur noch gewachsen. Als wir im November 2026 in PubMed suchten, dem weltweit wichtigsten Verzeichnis medizinischer Forschung, waren dort 29.946 Arbeiten zu Curcumin erfasst. Kaum eine Nahrungspflanze ist so gründlich unter die Lupe genommen worden.
Für diese Aufmerksamkeit gibt es gute Gründe. Eine Auswertung aus dem Jahr 2024, die elf frühere Metaanalysen klinischer Studien zusammenfasste, kam zu dem Ergebnis, dass Curcumin Schmerzen, Steifigkeit und Funktionseinbußen bei Arthrose signifikant verringert [3]. Eine Metaanalyse von 23 Studien ergab, dass es das hochsensitive C-reaktive Protein senkt, den gängigen Blutmarker für unterschwellige Entzündungen [4]. In diesen Studien kamen konzentrierte Curcumin-Extrakte zum Einsatz, täglich eingenommen und über Wochen hinweg – ihnen verdankt Kurkuma (Curcuma longa) ihre eigene Forschungsliteratur.
Und jetzt wird es seltsam. Im Jahr 2006 gab ein Team der University of Michigan 24 gesunden Freiwilligen Einzeldosen eines Curcumin-Extrakts, die von 500 mg bis auf 12.000 mg stiegen – geschluckt mit Wasser, anschließend gab es eine Mahlzeit. Bei keiner Dosis bis 8.000 mg ließ sich im Blut auch nur eine Spur Curcumin nachweisen. Lediglich zwei Freiwillige, bei 10.000 und 12.000 mg, zeigten niedrige Werte [5]. Zwei Jahre später sah dieselbe Gruppe noch einmal und genauer hin, diesmal bei zwölf Personen, die 10 oder 12 Gramm einnahmen. Freies Curcumin fand sich bei einer der zwölf. Seine Konjugate aber – Curcumin, dem Darmwand und Leber ein kleines chemisches Etikett angehängt haben – tauchten bei ausnahmslos allen auf: Etwa 3.3 Stunden nach der Einnahme erreichten sie ihren Höchstwert, danach halbierte sich ihre Menge alle 6.8 Stunden [6].
Curcumin kommt also durchaus im Körper an. Nur stehen ihm unterwegs drei Hindernisse im Weg: Im wässrigen Darminhalt löst es sich nicht, es zerfällt rasch, sobald es das saure Milieu verlässt, und was es doch durch die Darmwand schafft, wird binnen Stunden etikettiert und hinauskomplimentiert. Die Kurkumawurzel enthält ohnehin nur zwischen 2 % und 9 % Curcuminoide [1], und eine Untersuchung handelsüblicher Kurkumapulver ergab im Schnitt 3.14 % Curcumin [2] – zu verschenken gibt es also nichts. Jeder der sechs Wege, die nun folgen, setzt an mindestens einem dieser Hindernisse an.
Drei Begriffe, die man kennen sollte
Curcuminoide. Die Familie der gelborangen Farbstoffe in Kurkuma. Curcumin ist ihr wichtigster Vertreter.
Bioverfügbarkeit. Der Anteil dessen, was Sie schlucken, der tatsächlich im Blutkreislauf ankommt.
Konjugat. Curcumin, nachdem Darmwand oder Leber ihm ein kleines Etikett angehängt haben. Damit wird es wasserlöslich und kann ausgeschieden werden.

1. Fett dazu
Für alles, was sich partout nicht in Wasser lösen will, hat der Körper längst ein Transportsystem. Galle und die Fette einer Mahlzeit bilden Mizellen, Tröpfchen, viel zu klein, um sie zu sehen; sie tragen fettliebende Moleküle durch die wässrige Schicht, die den Darm auskleidet. Findet Curcumin in einem solchen Tröpfchen Platz, reist es einfach mit.
Die Zahlen sind beachtlich. In einer doppelblinden Crossover-Studie wurden Curcuminoide, die an Lecithin gebunden waren – das Fett aus Eigelb und Soja –, rund 29-mal besser aufgenommen als dieselben Curcuminoide für sich allein [7]. Deutsche Forscher gingen noch weiter: Sie gaben 23 gesunden Erwachsenen 500 mg Curcuminoide, einmal als einfaches Pulver, einmal als fein vermahlenes Pulver und einmal gelöst in flüssigen Mizellen. Über 24 Stunden gemessen, brachten die Mizellen 185-mal mehr Curcuminoide ins Blut als das einfache Pulver [8].
Diese Studie hielt eine Überraschung bereit, nach der die Autoren gar nicht gesucht hatten. Die dreizehn Frauen nahmen weit mehr auf als die zehn Männer: Mit den Mizellen kamen sie auf das 277-Fache des Werts für das einfache Pulver, die Männer auf das 114-Fache. „Frauen nahmen Curcumin effizienter auf als Männer“, heißt es im Fazit der Arbeit [8].
Gewöhnliche Lebensmittel leisten dasselbe in kleinerem Maßstab. In einer Crossover-Studie von 2025 wurde ein und dasselbe Kurkumapräparat in verschiedene Lebensmittel eingearbeitet: Ein Haferdrink steigerte die Aufnahme gegenüber Kapseln um 76 %, ein Fruchtnektar dagegen änderte nichts. Gewirkt hätten, so die Autoren, jene Lebensmittel, die Fette in fein verteilter Form enthalten [9].
In der Küche ist das ein alter Hut. Ein Curry beginnt mit Kurkuma in heißem Öl oder Ghee, und in indischen Haushalten wird das Kurkumagetränk mit Milch zubereitet. Für einen Kurkumasaft oder einen Shot heißt das schlicht: Auf den Zeitpunkt kommt es an. Trinken Sie ihn zum Frühstück, nicht statt des Frühstücks. Eier, Joghurt, eine Scheibe Brot mit Butter oder Nussmus – das nötige Fett bringt jedes davon mit.
2. Wärme dazu
Wärme hilft schon, bevor die Kurkuma überhaupt bei Ihnen ankommt. Forscher in Oklahoma haben gemessen, wie viel Curcumin Wasser aufnehmen kann, und kamen auf 0.6 Mikrogramm pro Milliliter – also so gut wie nichts. Nach dem Erhitzen hielt dasselbe Wasser 7.4 Mikrogramm, das Zwölffache, und das Molekül überstand die Hitze unbeschadet [10].
Zwölfmal fast nichts ist immer noch nicht viel – und genau deshalb wirkt Wärme am besten im Verbund mit Fett: Die Pfanne mit warmem Öl erledigt beides auf einmal. Das erklärt auch, warum so viele Kurkumarezepte dieser Welt gekocht werden. An kalten Abenden erwärmen wir Golden Blend, unseren Saft aus Apfel, Ingwer, Kurkuma und Zitrone, behutsam in einem kleinen Topf, und er schmeckt wie ein anderes Getränk als direkt aus dem Kühlschrank.
Unsere Empfehlung
Crimson Ember – Bio-Funktionsshot mit Aronia, Ingwer, Kurkuma, Chili und Zimt (60 ml)
Kaltgepresster Bio-Aroniasaft mit Ingwer- und Kurkumasaft, einer Prise Chili und Zimt – sonst nichts. Die ganze frische Wurzel in einem sauren Beerensaft, wie gemacht für den Platz neben dem Frühstück.
Jetzt kaufen →3. Pfeffer dazu

Das ist der berühmteste der sechs Wege, und er geht auf eine kleine Studie zurück, die 1998 am St John's Medical College in Bangalore durchgeführt wurde. Gesunde Freiwillige schluckten 2 Gramm Curcumin, und ihre Blutwerte waren entweder sehr niedrig oder gar nicht messbar. Dann nahmen sie dieselben 2 Gramm zusammen mit 20 Milligramm Piperin, dem Stoff, der schwarzem Pfeffer seine Schärfe gibt. Zwischen fünfzehn Minuten und einer Stunde später lagen die Werte weit höher, und die Autoren errechneten, dass die Bioverfügbarkeit um 2.000 % gestiegen war [11].
Piperin hilft dem Curcumin nicht dabei, sich zu lösen. Es setzt am dritten Hindernis an: Es bremst die Enzyme in Darmwand und Leber, die das Etikett anhängen. Tierversuche aus den 1980er-Jahren zeigten, dass es dieses Etikettieren stark hemmt und dass die Wirkung nach etwa sechs Stunden wieder abgeklungen ist [12]. Für kurze Zeit bleibt die Tür also zu, und mehr Curcumin bleibt unverändert im Blut.
Die ayurvedische Medizin war längst so weit. Sehr viele ihrer Rezepturen enthalten trikatu, eine Mischung aus Langem Pfeffer, schwarzem Pfeffer und Ingwer, und als indische Pharmakologen die Idee 1981 überprüften, stellten sie fest, dass Langer Pfeffer den Blutspiegel einer Testsubstanz um fast 233 % anhob [13]. Dass Kurkuma und Pfeffer sich eine Gewürzdose teilen, ist mehr als eine Frage des Geschmacks.
Die Wärme in unseren Shield-Shots kommt von Ingwer und Chili, die auf der Zunge auf ihre eigene Weise wirken; wie genau, haben wir in unserem Artikel darüber, warum Ingwer und Kurkuma wärmen, beschrieben. Den Pfeffer steuern Sie selbst bei, und einfacher geht es kaum: ein paar Umdrehungen mit der Mühle über allem, was auf dem Frühstücksteller liegt.
4. Die Wurzel ganz lassen

Wenn wir allen, die Kurkuma kaufen, eine einzige Studie zu lesen geben dürften, dann diese. Im Jahr 2019 servierten Forscher des Riddet Institute in Neuseeland gesunden Männern dieselbe Mahlzeit aus Kartoffelpüree und Sahne in drei Varianten. Jede enthielt genau 400 mg Curcumin: einmal als gereinigtes Curcuminpulver, einmal als gewöhnliches Kurkumapulver, einmal als frisch geriebene Kurkumawurzel. Anschließend maßen sie das Curcumin im Blut.
Nach dem gereinigten Curcumin lag der Höchstwert bei 0.19 Nanogramm pro Milliliter. Nach der frisch geriebenen Wurzel bei 4.9. Nach dem Kurkumapulver bei 8.4 [14]. Dieselbe Menge Curcumin, dieselbe Mahlzeit – und die ganze Wurzel brachte 25- bis 44-mal mehr davon ins Blut als der isolierte Stoff.
Die Autoren führen das auf die Begleiter zurück, die Curcumin in der Wurzel um sich hat, und andere Labore haben gezeigt, wer diese Begleiter sind. Das aromatische Öl der Kurkuma ist reich an sogenannten Turmeronen, und in menschlichen Darmzellen sorgten Turmerone dafür, dass mehr Curcumin in die Zelle geschleust wurde [15]. Als man Curcumin wieder mit den übrigen Bestandteilen der Kurkuma zusammenführte – mit allem außer den Curcuminoiden – und an Freiwilligen testete, wurde es etwa 6.93-mal besser aufgenommen als Curcumin allein [16].
An dieser Stelle trennen sich die Wege von frischer und getrockneter Kurkuma. Im frischen Rhizom macht Turmeron rund 60 % des ätherischen Öls aus; im getrockneten sinkt der Anteil auf etwa 6 %, weil das Trocknen das Öl zu anderen Verbindungen umbaut [17]. Ein unabhängiger Vergleich fand dasselbe Muster – Alpha-Turmeron ist in der frischen Wurzel der Hauptbestandteil, in der getrockneten spielt es nur noch eine Nebenrolle – und maß im frischen Öl eine höhere antioxidative Aktivität [18].
Darum pressen wir Kurkuma und trocknen sie nicht. Sun Root ist die ganze frische Wurzel, einmal durch die Kaltpresse geschickt und sonst nichts, Öl und Farbstoff zusammen; die Kurkuma in unseren Shots ist derselbe Saft. Wir haben schon früher darüber geschrieben, was Kaltpressen kostet und warum wir trotzdem dabei bleiben – Kurkuma ist eine der klarsten Antworten darauf.
Unsere Empfehlung
Crimson Spark Set – Bio-Funktionsshots mit Aronia, Ingwer, Kurkuma, Zitrone, Chili und Zimt (6 × 60 ml)
Sechs versiegelte Shots aus kaltgepresstem Bio-Saft von Aronia, Ingwer, Kurkuma und Zitrone, mit Chili und Zimt. Jeden Morgen ein Fläschchen – so trägt die Gewohnheit durch den größten Teil der Woche.
Jetzt kaufen →5. Für Säure sorgen
In der falschen Umgebung ist Curcumin ein empfindliches Molekül. Als taiwanische Chemiker es in neutraler Lösung bei Körpertemperatur hielten, bei pH 7.2 und 37 °C, waren nach 30 Minuten rund 90 % davon zerfallen. Sie wiederholten den Versuch über die ganze Skala von pH 3 bis pH 10, und das Bild war eindeutig: Je weiter die Lösung ins Neutrale und Basische rückte, desto schneller verschwand das Curcumin [19].
Den Anfang davon können Sie zu Hause beobachten. Rühren Sie eine Prise Natron unter Kurkuma, und das Gelb schlägt in tiefes Rot um; irgendwo zwischen pH 7.5 und 8.5 ändert das Molekül seine Form und mit ihr die Farbe [1]. Pflanzen stecken voller Farbstoffe, die nebenbei Chemieunterricht geben – das haben wir gemerkt, als wir darüber schrieben, warum die Natur in kräftigen Farben malt.
Für die Praxis heißt das: Kurkuma hält sich am besten in saurer Gesellschaft. Zitrone und dunkle Beeren gehören zum Sauersten, was die Küche zu bieten hat – ein Beerensaft ist für Curcumin deshalb ein weit freundlicherer Ort als ein Glas Wasser. Das ist einer der Gründe, warum Kurkuma in Crimson Spark neben Aronia und Zitrone steht. Dieselben Chemiker fanden übrigens noch einen Beschützer: In menschlichem Blut gingen in der ersten Stunde weniger als 20 % des Curcumins verloren [19].
Vitamin C zieht eine zweite Verteidigungslinie ein. Als indische Pharmazeuten Curcumin zusammen mit Ascorbinsäure verpackten, bewahrte das Vitamin zwischen 98.5 % und 100 % davon vor dem Zerfall im basischen Milieu, und bei Ratten gelangte mehr Curcumin ins Blut [21]. Kaum eine Frucht liefert so viel Vitamin C wie die Acerola – ein kleines Glas Red Ray, unser reiner Acerolasaft, ist deshalb zur selben Mahlzeit gute Gesellschaft für Kurkuma.
6. Wenig nehmen, aber täglich
Der letzte Weg ist der unspektakulärste – und vielleicht der wichtigste. Denken Sie noch einmal an die zwölf Freiwilligen. Ihre Curcumin-Konjugate erreichten gut drei Stunden nach der Einnahme den Höchstwert und halbierten sich alle 6.8 Stunden [6]. Am nächsten Tag um dieselbe Zeit war das meiste davon verschwunden. Was immer Kurkuma im Körper bewirkt: Sie zehrt dabei nicht von einem Vorrat, sie lebt vom Nachschub.
Auch eine Heldendosis bringt nicht mehr. Die Freiwilligen in Michigan, die 8.000 mg auf einmal schluckten, hatten nicht mehr Curcumin im Blut als jene, die 500 mg nahmen [5]. In den zusammengefassten Studien zum C-reaktiven Protein war die Wirkung bei 1.000 mg pro Tag oder weniger am deutlichsten, und unter 2.000 mg war sie stärker als darüber [4]. Selbst die Behörden denken in Alltagsmengen. Curcumin ist nämlich auch ein Lebensmittelfarbstoff – E 100, die allererste Nummer der europäischen Liste –, und die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit setzt die zulässige tägliche Aufnahmemenge bei 3 mg pro Kilogramm Körpergewicht an [20]. Das ist die Größenordnung von Essen, Tag für Tag.
Zu Kurkuma passt also dieses Muster: eine kleine Menge, jeden Tag zur selben Zeit, zu einer Mahlzeit. Ein 60-ml-Shot neben dem Frühstücksteller – viel einfacher wird es nicht. Wer dabeibleiben möchte: Crimson Spark gibt es auch im Zwanzigerpack, und wenn es ein größeres Glas sein darf, Fire Bloom, unseren Aloe-vera-Saft mit Ingwer und Kurkuma. Ein Hinweis gehört allerdings hierher: Wenn Sie regelmäßig Medikamente einnehmen, vor allem Blutverdünner, oder Gallensteine haben, fragen Sie in Ihrer Arztpraxis oder Apotheke nach, bevor Sie konzentrierte Kurkuma oder Pfeffer zur täglichen Gewohnheit machen.
Alle sechs – für die Kühlschranktür
- Fett: Kurkuma zu einer Mahlzeit nehmen, die welches mitbringt – Eier, Joghurt, Butter, Nüsse, Öl.
- Wärme: mitkochen oder sanft erwärmen.
- Pfeffer: ein paar Umdrehungen mit der Mühle, in derselben Mahlzeit.
- Die ganze Wurzel: lieber frische Kurkuma oder ihr Saft, samt den eigenen Ölen, als isoliertes Curcumin.
- Etwas Saures: Zitrone oder dunkle Beeren leisten ihr Gesellschaft.
- Wenig, dafür täglich – und bloß keine Heldentaten.
Lesen Sie die Liste noch einmal, und es sind keine sechs Ratschläge mehr. Es ist eine Mahlzeit: eine warme Pfanne, ein Löffel Öl, die Pfeffermühle, eine ganze Wurzel, etwas Saures dazu – und morgen das Gleiche noch einmal. In den Küchen, die Kurkuma am längsten kennen, tat man all das schon, bevor irgendjemand auch nur ein einziges Nanogramm gemessen hatte. Die Labore haben die vergangenen dreißig Jahre damit verbracht zu erklären, warum die Köchinnen und Köche recht hatten.
Literatur
- Priyadarsini KI. The chemistry of curcumin: from extraction to therapeutic agent. Molecules. 2014;19(12):20091–20112. doi:10.3390/molecules191220091
- Tayyem RF, Heath DD, Al-Delaimy WK, Rock CL. Curcumin content of turmeric and curry powders. Nutr Cancer. 2006;55(2):126–131. doi:10.1207/s15327914nc5502_2
- Bideshki MV, Jourabchi-Ghadim N, Radkhah N, et al. The efficacy of curcumin in relieving osteoarthritis: a meta-analysis of meta-analyses. Phytother Res. 2024;38(6):2875–2891. doi:10.1002/ptr.8153
- Gorabi AM, Abbasifard M, Imani D, et al. Effect of curcumin on C-reactive protein as a biomarker of systemic inflammation: an updated meta-analysis of randomized controlled trials. Phytother Res. 2022;36(1):85–97. doi:10.1002/ptr.7284
- Lao CD, Ruffin MT, Normolle D, et al. Dose escalation of a curcuminoid formulation. BMC Complement Altern Med. 2006;6:10. doi:10.1186/1472-6882-6-10
- Vareed SK, Kakarala M, Ruffin MT, et al. Pharmacokinetics of curcumin conjugate metabolites in healthy human subjects. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2008;17(6):1411–1417. doi:10.1158/1055-9965.EPI-07-2693
- Cuomo J, Appendino G, Dern AS, et al. Comparative absorption of a standardized curcuminoid mixture and its lecithin formulation. J Nat Prod. 2011;74(4):664–669. doi:10.1021/np1007262
- Schiborr C, Kocher A, Behnam D, Jandasek J, Toelstede S, Frank J. The oral bioavailability of curcumin from micronized powder and liquid micelles is significantly increased in healthy humans and differs between sexes. Mol Nutr Food Res. 2014;58(3):516–527. doi:10.1002/mnfr.201300724
- Schönenberger KA, Ranzini C, Laval J, Bellenger P, Tenon M, Fança-Berthon P. The influence of food matrices on the bioavailability of curcuminoids from a dried colloidal turmeric suspension: a randomized, crossover, clinical trial. Food Funct. 2025;16(2):774–784. doi:10.1039/d4fo03414g
- Kurien BT, Singh A, Matsumoto H, Scofield RH. Improving the solubility and pharmacological efficacy of curcumin by heat treatment. Assay Drug Dev Technol. 2007;5(4):567–576. doi:10.1089/adt.2007.064
- Shoba G, Joy D, Joseph T, Majeed M, Rajendran R, Srinivas PS. Influence of piperine on the pharmacokinetics of curcumin in animals and human volunteers. Planta Med. 1998;64(4):353–356. doi:10.1055/s-2006-957450
- Atal CK, Dubey RK, Singh J. Biochemical basis of enhanced drug bioavailability by piperine: evidence that piperine is a potent inhibitor of drug metabolism. J Pharmacol Exp Ther. 1985;232(1):258–262.
- Atal CK, Zutshi U, Rao PG. Scientific evidence on the role of Ayurvedic herbals on bioavailability of drugs. J Ethnopharmacol. 1981;4(2):229–232. doi:10.1016/0378-8741(81)90037-4
- Ahmed Nasef N, Loveday SM, Golding M, et al. Food matrix and co-presence of turmeric compounds influence bioavailability of curcumin in healthy humans. Food Funct. 2019;10(8):4584–4592. doi:10.1039/c9fo01063g
- Yue GG, Cheng SW, Yu H, et al. The role of turmerones on curcumin transportation and P-glycoprotein activities in intestinal Caco-2 cells. J Med Food. 2012;15(3):242–252. doi:10.1089/jmf.2011.1845
- Antony B, Merina B, Iyer VS, Judy N, Lennertz K, Joyal S. A pilot cross-over study to evaluate human oral bioavailability of BCM-95CG (Biocurcumax), a novel bioenhanced preparation of curcumin. Indian J Pharm Sci. 2008;70(4):445–449. doi:10.4103/0250-474X.44591
- Fahmy NM, Fayez S, Uba AI, et al. Comparative GC-MS analysis of fresh and dried Curcuma essential oils with insights into their antioxidant and enzyme inhibitory activities. Plants (Basel). 2023;12(9):1785. doi:10.3390/plants12091785
- Singh G, Kapoor IPS, Singh P, de Heluani CS, de Lampasona MP, Catalan CAN. Comparative study of chemical composition and antioxidant activity of fresh and dry rhizomes of turmeric (Curcuma longa Linn.). Food Chem Toxicol. 2010;48(4):1026–1031. doi:10.1016/j.fct.2010.01.015
- Wang YJ, Pan MH, Cheng AL, et al. Stability of curcumin in buffer solutions and characterization of its degradation products. J Pharm Biomed Anal. 1997;15(12):1867–1876. doi:10.1016/s0731-7085(96)02024-9
- European Food Safety Authority. Refined exposure assessment for curcumin (E 100). EFSA J. 2014;12(10):3876. doi:10.2903/j.efsa.2014.3876
- Karade PG, Jadhav NR. Colon targeted curcumin microspheres laden with ascorbic acid for bioavailability enhancement. J Microencapsul. 2018;35(4):372–380. doi:10.1080/02652048.2018.1501111
Dieser Artikel dient der Information und ist keine medizinische Beratung. Wenn Sie eine Diagnose haben, schwanger sind oder regelmäßig Medikamente einnehmen, sprechen Sie mit Ihrer Ärztin, Ihrem Arzt oder Ihrer Apotheke, bevor Sie Ihre Ernährung umstellen.


Kommentar hinterlassen